Zoo park Rožman - Une terre d'accueil

[ENGLISH BELOW]

Dans un précédent article intitulé "Des chemins qui se séparent", nous avions survolé le sujet du Zoo park Rožman. Ce lieu incroyable imaginé et construit par les mains d'un seul homme mérite que nous nous attardions plus sur sa présentation.

Situé près de Ljubgojna en Slovénie, la parc accueille chaque année de nouveaux arrivants un peu particulier: animaux sauvés, blessés ou encore orphelins.

Ici, chaque rescapés à son lot d'histoires tristes, mais Jože Rožmanec s'assure que leur futur soit différent.

Rapaces, animaux de la ferme, hérissons, zèbre, espèces exotiques et même loups et ours se côtoient dans cet immense jardin rempli d'espoirs.

C'est en effet après avoir passé le portail de sa propre maison que vous pourrez flâner dans les sentiers de terre serpentant entre les enclos.

Ces derniers, ainsi que les cages et grandes cours vous feront découvrir autrement l'approche des animaux sauvages: Vous vous retrouverez seul au milieu de la forêt à quelques mètres seulement des loups qui observent; pas de bruits autre que celui de la nature ambiante; pas de groupes imposants de touristes ou de spectacle. Vous êtes sur le territoire d'animaux sauvages, vous ne serez donc spectateur que de leur quotidien.

Pour certain d'entre eux, le repos sera plus ou moins de longue durée. Chaque cas est traité individuellement, ce qui leur offre la possibilité de retourner à la vie sauvage le moment venu.

Ce dernier point fait avant-tout de ce parc un refuge et c'est pourquoi ses habitants ne seront jamais les mêmes lors de vos visites. Par exemple, le premier à nous accueillir était un petit faon de quelques jours, cohabitant avec des rongeurs à l'entrée même du jardin. Le petit retournera à la vie sauvage lorsque celui-ci sera apte à se débrouiller seul.

Un travail colossal mène le quotidien de Jože, qui avec l'aide de sa femme, s'occupe de l'aménagement du terrain, de l'accueil des visiteurs, de l'administration des soins, de l'approvisionnement en nourriture, le tout à sa propre charge financière.

Vous pouvez si vous le souhaitez, aider cette belle œuvre grâce aux dons. Malheureusement, il n'est possible que sur place, alors si vous vous sentez proche des animaux, nous ne pouvons que vous conseillez de vous y rendre ou d'adresser un message de soutien sur la page Facebook du Parc.

Petit Bonus: À votre arrivée, vous serez accueilli avec un joli pendentif de bois sculpté à la main, de quoi repartir de ce lieu magique avec un souvenir unique :)

---

In a previous article entitled "Paths that separate" (Des chemins qui se séparent), we flew over the subject of Rožman Zoo Park. This incredible place imagined and built by the hands of one man deserves that we spend more time on its presentation. Located near Ljubgojna in Slovenia, the park welcomes new arrivals a bit special each year: saved animals, wounded or orphaned. Here, each survivor has his lot of sad stories, but Jože Rožmanec makes sure that their future is different. Predatory , farm animals, hedgehogs, zebra, exotic species and even wolves and bears are neighbours in this huge garden filled with hopes. It is indeed after having passed the gate of his own house that you will be able to stroll in the dirt tracks winding between the enclosures. The latter, as well as the cages and large yards will make you discover otherwise the approach of wild animals: You will find yourself alone in the middle of the forest a few meters only of wolves watching you; no noise other than that the ambient nature; no large groups of tourists or shows. You are on the territory of wild animals, so you will be a spectator of their daily lives. For some of them, the rest will be more or less long. Each case is treated individually, giving them the opportunity to return to wildlife when the time comes. This last point makes this park a refuge and this is why its inhabitants will never be the same during your visits. For example, the first to welcome us was a small fawn of a few days, cohabiting with rodents at the very entrance of the garden. The little one will return to the wild life when this one will be able to fend for itself. Huge work leads Jože's daily life, which, with the help of his wife, takes care of the layout of the land, the reception of the visitors, the administration of the care, the supply of food, everything at his own financial expense. You can if you wish, help this beautiful work through donations. Unfortunately, it is only possible on place, so if you feel close to the animals, we can only advise you to go there or send a message of support on the Park's Facebook page. Bonus: Upon arrival, you will be greeted with a beautiful hand-carved wooden pendant, a way to leave thids magic place with a unique souvenir :)