top of page

Pologne - Partie 2: Karpacka Troja / Poland - Part 2: Karpacka Troja

  • Eworianne & Arkayne
  • 18 déc. 2017
  • 3 min de lecture

ENGLISH BELOW

Aux abords du Musée de Troja, sur les hauteurs des collines, trônent les restes d'une immense muraille.

En contre-bas, quelques maisons de chaux forment l'image d'une ruelle, celle que l'on pouvait traverser à l'époque Viking. Parmi les touristes, l'on peut apercevoir des voyageurs du temps, présents afin de partager leur lointaine culture.

Sven, Sveinn, Sigfrid et Kvasir se prêtent au jeu d'une scène de vie pour nous.

Karolina et Nienasz (Kaziu)

Ici, échoppes et lieux de vie sont habités jour et nuit, et ce pendant trois jours. Telles des pièces de musée, hommes et femmes arborent costumes, perles, fourrures et pièces d'armures.

Tout autour des tentes, des lignées de boucliers peints délimitent le clan de chacun.

Amis, nouvelles rencontres ou rivaux, tous partagent dans la bonne humeur et le sérieux, s'échangeant dans diverses langues dires et formalités datant de l'ère Slave.

Autour de grandes tablées, chaudrons, fumée et grandes choppes d'alcool dessinent le tableau d'un quotidien simple et vivant. À cela s'ajoute la douce odeur des plats mijotés au feu de bois; odeur à laquelle personne ne pourrait résister.

Karolina et Nienasz (Kaziu)

Après un instant paisible à se restaurer, tous se préparent. Certains ne sont pas seulement artisans ou commerçants, mais aussi combattants. Chaque après-midi, accompagnées des couleurs de leur clan, bravoure et force sont prouvées lors d'une bataille haletante.

Surplombés par un ciel gris, lames et boucliers s'entrechoquent. Malgré les coups durs et les blessures, le Fairplay est là.

Sous les cris et les charges, visibles sont les années d'expériences. Tout le monde peut se battre, peu importe son âge, son sexe ou sa carrure, mais les entraînements seront toujours un passage obligatoire pour participer aux mêlées.

Après le spectacle, participants ou visiteurs sont libres de clôturer la soirée à sa manière: visiter le musée, gravir la colline pour admirer les campements éphémères ou bien partager une pinte de bière avec des amis sous le chant et les accords du groupe Dziwoludy.

Après trois jours, Karpacka Troja se résumera en un festival petit et simple mais authentique par son ambiance et ses acteurs.

Amoureux d'Histoire, de rencontres et de bonnes ambiances, nous vous conseillons d'un jour de tenter l'expérience à l'un des nombreux festivals de ce type présents en Europe de l'Est. Si vous souhaitez en apprendre plus sur l'événement et sur la reconstitution Viking, voici une interview de Julien, A.K.A Sven, combattant de longue date et adepte des camps historiques.

On the edge of the Troja Museum, on the heights of the hills, sit the remains of a huge wall. Down below, a few houses of lime form the image of an alley, the one that could be crossed during the Viking era. Among the tourists, we can see time travelers, present to share their distant culture.

Here, stalls and places of life are inhabited day and night for three days. Like museum pieces, men and women wear costumes, pearls, furs and armor pieces. All around the tents, lines of painted shields delimit the clan of each. Friends, new encounters or rivals, all share in good humor and seriousness, trading in various languages ​​and formalities dating back to the Slav era. Around large tables, cauldrons, smoke and large alcohol stalls draw the picture of a simple and lively daily life. Added to this is the sweet smell of stews simmered over a wood fire; smell that nobody could resist.

After a quiet moment to eat, all are preparing. Some are not only craftsmen or traders, but also fighters. Every afternoon, accompanied by the colors of their clan, bravery and strength are proven in a thrilling battle. Overlooked by a gray sky, blades and shields collide. Despite hard knocks and injuries, the Fairplay is there.

After the show, participants or visitors are free to end the evening in its own way: visit the museum, climb the hill to admire the ephemeral camps or share a pint of beer with friends under the singing and agreements of the group Dziwoludy.

After three days, Karpacka Troja will be a small and simple festival but authentic for its atmosphere and its actors. Lovers of history, encounters and good atmospheres, we recommend one day to try the experience at one of the many festivals of this type present in Eastern Europe. If you would like to learn more about the event and the Viking Reenactment, here is an interview with Julien, A.K.A Sven, a long-time fighter and follower of historic camps.

 
 
 

Commentaires


© 2017 Jusqu'aux Confins des Mondes

  • Black Facebook Icon
  • Black Instagram Icon
  • Black YouTube Icon
bottom of page